要

Need

Level 58

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 要 originally depicted a person (女) with both hands holding their waist, representing the 'waist' - the narrow, essential part of the body. This concrete meaning evolved to abstract concepts of 'essential,' 'important,' and 'to want.' In ancient bronze inscriptions, the character showed a clearer representation of a person emphasizing the waist area. Over time, the character simplified to its current form while retaining the fundamental structure of 西 over 女, though the original waist meaning became secondary to its abstract meanings. Arrived in Japan: The character 要 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE along with the broader introduction of Chinese writing system (kanji) through Buddhist texts and cultural exchange with China and Korea, particularly during the Asuka period when Japan systematically adopted Chinese characters and culture.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ヨウ

Kunyomi (訓読み)

いかなめ

Related Vocabulary

概要
outline, summary, overview, synopsis, abstract, abridgment, abridgement
需要
demand, need
重要
important, essential, significant, major, key, principal
必要
necessary, needed, essential, indispensable, necessity, need, requirement
要る
to be needed, to be necessary, to be required, to be wanted, to need, to want
要求
demand, firm request, requisition, requirement, desire
要項
important points, main points, gist, list of requirements
要旨
(main) point, gist, key points, essentials, substance, summary, outline, abstract
要請
appeal, call for something, request, claim, demand, axiom
要点
gist, main point