Answer, Response, Reply

Level 20

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

Historical forms are not available yet. The current form is shown as a reference.

The character 答 evolved from ancient forms depicting a plant (竹, bamboo) above a matching or corresponding element (合, meaning to join/fit together). This combination originally represented the idea of 'responding' or 'answering' - like bamboo strips that fit together as matching records. In ancient China, bamboo slips were used for writing, and responses would be recorded on matching slips. Over time, the character came to mean 'reply,' 'answer,' or 'respond,' reflecting this concept of correspondence and matching questions with appropriate responses. Arrived in Japan: The character 答 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE along with the broader introduction of Chinese writing systems, either directly from China or via the Korean peninsula. It was incorporated into the Japanese writing system as a kanji character and appears in early Japanese texts such as the Manyoshu (8th century), though the exact date of its first use in Japan is not precisely documented.

Reading reference

Onyomi (音読み)

トウ

Kunyomi (訓読み)

こた