程

Extent

Level 63

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 程 originated in ancient China during the Warring States period. It is composed of 禾 (grain) and 呈 (to present/submit), originally meaning 'a measure' or 'standard.' In ancient times, it referred to standardized measures for grain, representing fairness and regulation in distribution. Over time, its meaning expanded to include concepts of journey (路程), procedure (過程), and extent (程度), reflecting how measurement standards evolved into broader notions of order and progression. Arrived in Japan: The character 程 arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE, along with the broader introduction of Chinese writing systems (kanji) through cultural exchange with China and the Korean peninsula. It was formally adopted into the Japanese writing system and appears in early Japanese texts such as the Manyoshu (8th century), where it was used both for its meaning and in Japanese phonetic readings.

Reading reference

Onyomi (音読み)

テイ

Kunyomi (訓読み)

ほど

Related Vocabulary

過程
process, course, mechanism
成程
I see, that's right, indeed
先程
a short while ago, a moment ago, just now, some time ago
程
extent, degree, measure, limit, bounds, (span of) time, (a) distance, the state of, the status of, the condition of, about, around
程よく
rightly, properly, moderately
程度
degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
日程
schedule, program, programme, agenda