抱

Hug

Level 95

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 抱 evolved from ancient pictographs depicting a person embracing or carrying something with their arms. In the Liushutong, L16850 shows an early form with 扌(hand) radical combined with 包(wrap/enclose), creating the meaning 'to embrace, hold in arms, or hug.' This reflects the character's core concept of enclosing something within one's arms. Over time, the composition standardized to the modern 抱, maintaining the semantic combination of hand action and wrapping/enclosing. Arrived in Japan: The character 抱 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE along with the broader introduction of Chinese writing system through Buddhist texts and cultural exchange. It was adopted into Japanese as 抱く (daku) meaning 'to embrace, hold, or hug,' and incorporated into the Japanese writing system as a standard kanji character.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ホウ

Kunyomi (訓読み)

だかかいだ

Related Vocabulary

辛抱
patience, endurance, perseverance
抱く
to hold in one's arms (e.g. a baby), to embrace, to hug, to have sex with, to make love to, to sleep with, to sit on (eggs), to brood
抱っこ
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.), holding, up!, carry me
抱擁
embrace, hug, holding in one's arms