餓

Starve

Level 76

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The kanji "餓" is a phono-semantic compound, formed during the Small Seal Script period in China. Its structure consists of two primary components: the semantic element "食" (shoku, meaning "food" or "to eat") on the left, and the phonetic component "我" (ga, meaning "I" or "self") on the right. The role of "我" is primarily to suggest the pronunciation ("ga"), while "食" clearly indicates the character's meaning is related to food. The original concept conveyed by this combination was a severe lack of food, leading to the specific meaning of "to starve" or "hunger." Historically, the character evolved from its earliest forms in the Small Seal Script (小篆) to the more standardized Clerical Script (隷書), which flattened and regularized the brush strokes, and finally to the modern Kaisho (楷書) style used today. This evolution streamlined the complex curves of the seal script into the straight, angular lines familiar in contemporary printing. The character, along with the vast majority of the Japanese writing system, was introduced to Japan from China between the 5th and 6th centuries CE, primarily via the Korean Peninsula through the exchange of Buddhist texts and Chinese classics. It was systematically adopted and integrated into the Japanese language during this period. A key linguistic distinction exists between "餓" and the simpler kanji for hunger, "飢" (ki). While both relate to hunger, "飢" generally refers to ordinary hunger or a temporary famine. In contrast, "餓" denotes a severe, life-threatening state of starvation, often leading to death, as seen in the word "餓死" (gashi, "death from starvation"). This semantic intensification is a common function of phono-semantic compounds, where the phonetic component can sometimes carry a connotative meaning—here, "我" (self) might subtly imply a state so extreme it consumes the self.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ガ

Kunyomi (訓読み)

う

Related Vocabulary

餓死
(death from) starvation, starving to death
飢餓
starvation, famine, hunger