酷

Cruel, Unjust

Level 80

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 酷 is composed of 酉 (wine vessel) and 告 (to tell/announce). Originally, it described the strong, pungent aroma of fermented alcohol. Over time, its meaning evolved metaphorically to represent extreme qualities - both the 'cruelty' of harsh rulers and the 'coolness' of modern slang. In ancient China, it embodied the intense nature that could be either severely harsh or remarkably excellent, reflecting the dual aspects of intensity in human experience. Arrived in Japan: The character 酷 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE along with the broader introduction of Chinese writing system (kanji) through Buddhist texts and cultural exchange, becoming part of the Japanese literary tradition during the Asuka and Nara periods.

Reading reference

Onyomi (音読み)

コク

Kunyomi (訓読み)

ひどむご

Related Vocabulary

過酷
severe, harsh, hard, cruel, rigorous
酷
severe, harsh, stringent, rigorous, strict, unfair
酷い
cruel, heartless, hard, harsh, severe, violent, intense, strong, heavy, extreme, very bad, terrible
酷使
exploitation, overuse, abuse
酷似
resembling closely, being strikingly similar, bearing a strong likeness
酷暑
intense heat, severe heat
酷評
severe criticism, sharp criticism, scathing criticism, diatribe, panning
残酷
cruel, brutal, ruthless, merciless, inhuman
冷酷
cruelty, coldheartedness, relentless, ruthless