Explore each form from the oldest known stage to today.
The character 辛 originally depicted an ancient tattooing or punishment tool, evolving to represent 'spicy,' 'pungent,' or 'hardship.' In oracle bone script, it resembled a blade with a handle, used for marking criminals—linking to its meanings of suffering and labor. Over time, the shape simplified into the modern 辛, retaining its dual symbolism of physical sensation (as in spice) and emotional experience (as in hardship). It also serves as a radical in characters like 辣 (spicy) and 辜 (crime). Arrived in Japan: The character 辛 likely arrived in Japan during the early centuries CE, through the introduction of Chinese writing systems, possibly via the Korean Peninsula. It is documented in early Japanese texts such as the 8th-century 'Kojiki' and 'Man'yōshū,' where it was used in its Chinese readings and adapted into Japanese kanji.