賭

Gamble

Level 71

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 賭 (dǔ) evolved from ancient Chinese pictographs and ideographs. It consists of two components: 貝 (shell/money) on the right, representing currency and value, and 者 (person/substance) on the left, originally depicting a person standing by fire. Combined, they create the meaning 'to wager' or 'to gamble' - essentially 'staking money.' In Liushutong (六书通) classification, this character represents the phonetic-semantic compound method (形声), where 者 provides phonetic clues while 貝 provides semantic meaning related to wealth and transactions. The character has maintained its core meaning of gambling or betting throughout its evolution from ancient scripts to modern standard form. Arrived in Japan: The character 賭 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE along with the broader introduction of Chinese writing system through Buddhist texts and cultural exchange. It was incorporated into the Japanese writing system as a kanji character, read as 'to' or 'kake' in Japanese, retaining the meaning of gambling or wagering. The character appears in early Japanese texts from the Nara period (710-794 CE) onward.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ト

Kunyomi (訓読み)

か

Related Vocabulary

賭け
bet, wager, stake, gamble
賭ける
to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble