Wisteria

Level 100

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

Historical forms are not available yet. The current form is shown as a reference.

The kanji 藤 is a phono-semantic compound (形声文字) formed during the Shuowen Jiezi era in China. The character is composed of the semantic element 艹 (艸), the radical for grass or plants, placed above the phonetic element 滕 (téng). The original meaning of 滕 was "to surge upwards" or "to rise," which aptly describes the climbing, vining nature of the wisteria plant. The character 藤 thus literally means "the plant (艹) that surges/climbs (滕)." Historically, the character evolved from its seal script (篆書) form in ancient China. The 艹 radical was simplified from a more detailed pictorial representation of plants, while the 滕 component itself is a complex character composed of 月 (a variant of 舟, meaning boat, representing water), 氺 (a form of 水, also meaning water), and 糸 (meaning thread or silk), collectively conveying a sense of something rising or being lifted, like a boat on water. Over time, the character was standardized in clerical script (隷書) and finally into the modern kaisho (楷書) form used today. The character arrived in Japan, along with the vast majority of kanji, during the 5th to 6th centuries, primarily through the importation of Chinese Buddhist sutras and other texts. It was adopted into the Japanese writing system as a kanji (on'yomi: トウ, tou; kun'yomi: ふじ, fuji) and is also the root of the extremely common Japanese surname Fuji (藤). An important cultural note is that the wisteria (fuji) was a symbol of the Fujiwara (藤原) clan, meaning "Wisteria Fields." The prominence of this clan led to the widespread use of the character in names and its deep cultural association with nobility and elegance in Japan.

Reading reference

Onyomi (音読み)

トウドウ

Kunyomi (訓読み)

ふじ