Delight, Joy

Level 76

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

Historical forms are not available yet. The current form is shown as a reference.

The character 悦 evolved from ancient forms depicting 'heart/mind' (忄/心) combined with elements suggesting 'exchange' or 'sharpness.' In Liushutong, L26756 shows a variant where the right component resembles 兑 (exchange), which eventually standardized. 悦 means 'joy' or 'pleasure' - the essence of a heart that is pleased or content through exchange or fulfillment. It is closely related to 說 (speak) and 脱 (remove), sharing the '兑' phonetic element, reflecting the idea that joy comes from open communication or release from burdens. Arrived in Japan: The character 悦 likely arrived in Japan during the 5th-6th centuries CE, alongside the introduction of Chinese writing systems (kanji) through Buddhist texts and Confucian classics. It was adopted into Japanese as 'etsu' (悦ぶ yorokobu, meaning 'to rejoice') and became part of the Japanese kanji lexicon during the Nara period (710-794 CE).

Reading reference

Onyomi (音読み)

エツ

Kunyomi (訓読み)

よろこ