升

Grid, Measure

Level 69

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 升 (shēng) originally depicted a measuring container for grain, specifically a unit of volume. In ancient oracle bone script, it showed a container with a handle. Over time, the character evolved through bronze script and seal script into its modern form. The character's core meaning has always been related to measurement - it represents both the actual measuring tool and a unit of capacity (approximately 1 liter in modern metric). This character exemplifies how many Chinese characters evolved from pictorial representations of everyday objects into abstract symbols. Arrived in Japan: The character 升 arrived in Japan during the Yayoi period (300 BCE - 300 CE) through cultural exchange with China, likely alongside other measurement system characters. It was formally incorporated into the Japanese writing system during the Asuka period (538-710 CE) when Japan systematically adopted Chinese characters and Buddhist texts. In Japanese, it's read as 'shō' and continues to represent a unit of measurement for volume, particularly for rice and sake.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ショウ

Kunyomi (訓読み)

ます

Related Vocabulary

升
measuring container, measuring box, measure, box (seating at a theatre, etc.), square on a grid, cell of a grid
升目
measure, square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), box (e.g. on a form)