北

North

Level 27

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The character 北 originally depicted two people standing back-to-back, representing the concept of 'back' or 'to turn away.' In ancient China, it symbolized opposition and separation. Over time, its meaning shifted to 'north' because in traditional Chinese architecture, palaces and homes typically faced south, making the back side (where people turned away from the main entrance) the northern direction. This evolution from 'back' to 'north' reflects how cultural practices influenced character meanings. Arrived in Japan: The character 北 arrived in Japan during the Yayoi period (around 300 BCE to 300 CE) through cultural exchange with China, likely via Korean Peninsula intermediaries. It was systematically introduced along with other Chinese characters during the 5th-6th centuries CE when Japanese scholars began studying Chinese writing systems more formally.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ホク

Kunyomi (訓読み)

きた

Related Vocabulary

東北
north-east, Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu), Tohoku
北
north, the North, northern territories, North Korea, north wind
北緯
north latitude
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
北西
northwest
北斗七星
the Big Dipper (asterism), the Plough, the Plow