侮

Despise

Level 70

How this kanji evolved

Explore each form from the oldest known stage to today.

The kanji 侮 is a phono-semantic compound, formed by combining the semantic component 人 (human radical, often placed left as 亻) with the phonetic component 毎 (modern: 毎, ancient: *məʔ). The character originally depicted the concept of "contempt" or "scorn" emanating from a person. The 人 radical signifies that the action or attitude is human-related, while 毎 provided both the sound and a connotative meaning. In ancient Chinese, 毎 was related to concepts of negativity and refusal, which semantically reinforced the idea of disdainful rejection. Historically, 侮 first appeared in oracle bone and bronze inscriptions, solidifying its structure during the small seal script period. It is present in classical Chinese texts like the "Analects of Confucius," which states "敬鬼神而遠之" (Respect ghosts and gods but keep them at a distance), with 侮 implying disrespect through neglect. The character's evolution shows a stabilization of its right-hand phonetic component from a more pictographic form of 毎 (depicting a woman with a hairpin) into its modern standardized form. The kanji arrived in Japan around the 5th century CE, primarily through the importation of Chinese texts like the "Classic of History" (書経) where it appeared in phrases warning against disrespect. It was adopted into the Japanese writing system during the Yamato period as part of the on'yomi readings, with the Go-on reading "mu" and Kan-on reading "bu". Interestingly, while the core meaning of "despise" remained, it developed nuanced usage in Japanese compounds like 侮辱 (bujoku - insult/humiliation) and 侮り (anadori - contempt), reflecting cultural emphasis on social hierarchy and honor.

Reading reference

Onyomi (音読み)

ブ

Kunyomi (訓読み)

あなずあなど

Related Vocabulary

侮る
to disdain, to look down on, to make light of, to hold in contempt, to scorn, to despise
侮辱
insult, affront, slight, contempt (e.g. of court)
侮蔑
scorn, disdain, contempt, slight